No peito do discípulo da direita aparece uma concha de vieira, distintivo dos peregrinos de Santiago de Compostela. É um anacronismo deliberado de Caravaggio, que batiza a figura como romeiro.